Wstęp, 11

Rozdział 1
GENEZA WIELOKULTUROWOŚCI SZWAJCARII

1.1. Kształtowanie się podłoża dla tradycyjnej wielokulturowości Szwajcarii (do 1291 roku), 13

1.1.1. Czasy prehistoryczne, 13
1.1.2. Epoka celtycka, 14
1.1.3. Wpływy rzymskie i germańskie, 14
1.1.4. Dominacja wpływów germańskich, 15
1.1.5. Epoka frankijska, 16
1.1.6. Rozdrobnienie feudalne, 19
1.1.7. Podsumowanie podrozdziału 1.1, 20

1.2. Narodziny i rozwój Konfederacji Szwajcarskiej do 1798 roku, 21

1.2.1. Konfederacja niemieckojęzyczna 1291–1481, 21
1.2.2. Ekspansja na zachód i południe: początki wielojęzyczności, 28
1.2.3. Reformacja: religijne zróżnicowanie Konfederacji Szwajcarskiej, 34
1.2.4. Rozwój Szwajcarii francuskojęzycznej, 37
1.2.5. Podsumowanie podrozdziału 1.2, 42

Rozdział 2
PIERWSZE PRÓBY INSTYTUCJONALIZACJI WIELOKULTUROWOŚCI SZWAJCARII. OD REPUBLIKI HELWECKIEJ DO PAŃSTWAZWIĄZKOWEGO

2.1. Problem języka, 44
2.2. Problem ludności żydowskiej, 44
2.3. Problem Kościoła katolickiego, 45
2.4. Unitaryzm czy federalizm? Sytuacja wewnętrzna Szwajcarii do 1815 roku, 47
2.5. W drodze ku nowej konstytucji. Polaryzacja społeczeństwa szwajcarskiego w latach 1815–1848, 49
2.6. Konstytucja z 1848 roku, 52
2.7. Podsumowanie rozdziału 2, 55

Rozdział 3
PROCESY GOSPODARCZE I SPOŁECZNE W SZWAJCARII W DRUGIEJ POŁOWIE XIX I NA POCZĄTKU XX WIEKU

3.1. Sfera polityczna. Rewizja konstytucji w 1874 roku, 56
3.2. Rozwój gospodarczy, 58
3.3. Armia i szkolnictwo, 59
3.4. Imigracja, 60
3.5. Świadomość narodowa, 64, 66
3.7. Podsumowanie rozdziału 3, 68

Rozdział 4
SZWAJCARIA W OKRESIE MIĘDZYWOJENNYM I W LATACH II WOJNY ŚWIATOWEJ

4.1. Sytuacja gospodarcza, 70
4.2. Sytuacja społeczna i polityczna, 71
4.3. Szwajcaria w okresie II wojny światowej, 76
4.4. Podsumowanie rozdziału 4, 78

Rozdział 5
SZWAJCARIA W PIERWSZYCH DEKADACH PO II WOJNIE ŚWIATOWEJ (DO LAT 70. XX w.)

5.1. Zewnętrzna sytuacja polityczna, 80
5.2. Sytuacja gospodarcza i polityka wewnętrzna, 81

5.2.1. Powstanie kantonu Jura, 82

5.3. Problem obcokrajowców, 83

5.3.1. Meandry polityki „otwartych drzwi, 83
5.3.2. Polityka kwot imigracyjnych, 89
5.3.3. Problem azylantów, 90
5.3.4. Kryzys gospodarczy i koniec powojennej fali imigracyjnej, 91
5.3.5. Problem asymilacji, integracji, naturalizacji, 93

5.4. Podsumowanie rozdziału 5, 95

Rozdział 6
PRZEMIANY SPOŁECZEŃSTWA SZWAJCARSKIEGO POD KONIEC XX I NA POCZĄTKU XXI w.

6.1. Fala imigracyjna w latach 80. XX w, 96
6.2. Zmiana międzynarodowego kontekstu migracji. Model trzech i dwóch kręgów imigracyjnych, 97
6.3. Problemu naturalizacji ciąg dalszy, 98
6.4. Nowa ustawa o obcokrajowcach i zmiana prawa arylowego, 100
6.5. Wybory parlamentarne 2007: „Szwajcarska wojna owiec”, 105
6.6. Podsumowanie rozdziału 6. Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu: próba bilansu otwarcia, 107

Rozdział 7
WIELOKULTUROWOŚĆ SZWAJCARII NA PŁASZCZYŹNIE RELIGIJNEJ

7.1. Wprowadzenie, 110
7.2. Sytuacja kościołów chrześcijańskich w Szwajcarii, 113

7.2.1. Kościół katolicki, 113
7.2.2. Kościoły ewangelicko-reformowane, 116
7.2.3. Kościoły ewangelikalne, 118
7.2.4. Inne grupy protestanckie, 119
7.2.5. Kościół prawosławny, Kościoły staro-orientalne i wschodniokatolickie.120

7.3. Religie niechrześcijańskie, 120

7.3.1. Judaizm, 120
7.3.2. Muzułmanie i islam, 121
7.3.3. Buddyzm, 124
7.3.4. Inne religie niechrześcijańskie, 125

7.4. Relacje wspólnot religijnych z Federacją i kantonami, 125 
        Uznanie publiczne (öffentliche Anerkennung), 127
7.5. Szkoła publiczna a religia130
7.6. Partie polityczne w Szwajcarii wobec problemów wyznaniowych, 132
7.7. Podsumowanie rozdziału 7, 134

Rozdział 8
PLURALIZM JĘZYKOWY SZWAJCARII

8.1. Wprowadzenie, 135
8.2. Instytucjonalizacja czterojęzyczności w Szwajcarii od 1848 roku, 137

8.2.1. Artykuł językowy w konstytucji z 1848 roku, 137
8.2.2. Pierwsza rewizja artykułu językowego, 139
8.2.3. Druga rewizja artykułu językowego, 140
8.2.4. Sprawa języka w nowej konstytucji federalnej (1996), 144

8.3. Kwestia językowa w edukacji, 146

8.3.1. Problem języka angielskiego, 148

8.4. Wielojęzyczność z perspektywy poszczególnych grup językowych, 152

8.4.1. Szwajcaria niemieckojęzyczna, 152
8.4.2. Szwajcaria francuskojęzyczna, 155

8.4.2.1. Sytuacja językowa, 156
8.4.2.2. Röstigraben, 159

8.4.3. Szwajcaria włoskojęzyczna, 162

8.4.3.1. Kwestia językowa, 163
8.4.3.2. Sytuacja społeczna, 165
8.4.3.3. Organizacje kulturalne, 167

8.4.4. Szwajcaria retoromańskojęzyczna, 167

8.4.4.1. Rys historyczny, 167

8.4.4.2. Standaryzacja języka retoromańskiego, 169

8.4.4.3. Edukacja, 171
8.4.4.4. Sytuacja ludnościowa i językowa Gryzonii na początku XXI w., 173

ZAKOŃCZENIE

BIBLIOGRAFIA, 185
INDEKS OSÓB, 196
INDEKS RZECZOWY, 203