Ta strona używa cookie. Dowiedz się więcej o celu używania i zmianie ustawień cookie w przeglądarce.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.

WYSZUKAJ
WYSZUKAJ CZASOPISMO
 
http://www.wuj.pl/page,produkt,prodid,3418,strona,Rownia_wznoszaca,katid,47.html

Studien zum polnisch-deutschen Sprachvergleich

Strona główna > Serie > Studien zum polnisch-deutschen Sprachvergleich :
Studien zum polnisch-deutschen Sprachvergleich

Pokaż
Sortuj wg:
Pokaż:
Strona : 1 z 1
 

Terminologia języka prawnego i strategie translatorskie w przekładach kodeksu spółek handlowych na język niemiecki
Tematem książki jest tłumaczenie prawnicze. Autorka omawia najważniejsze problemy związane z tym typem tłumaczenia, począwszy od zagadnienia nieprzekładalności, poprzez ekwiwalencję, a skończywszy na kwestiach strategii translatorskich czy fałszywych przyjaciół tłumacza. Szczegółowo analizuje zagadnienia tłumaczenia prawniczego, reprezentując przy ...
ISBN: 978-83-233-3742-3, rok: 2014, format: B5,stron : 172, oprawa: miękka , język publikacji: Polski / Polish
Cena: 36.71
Sprachliche Universalien und zwischensprachliche Variation im deutsch-polnischen Vergleich
Den generativen und den funktionalistischen Zugängen zu sprachlichen Universalien und der zwischensprachlichen Variation liegt die Überzeugung zu Grunde, dass die Regelsysteme natürlicher Sprachen durch universelle Prinzipien determiniert sind. Die beiden Zugänge unterscheiden sich jedoch wesentlich in ihren Annahmen über den Aufbau des Syntaxmodel...
ISBN: 978-83-233-3684-6, rok: 2014, format: B5190,stron : 190, oprawa: miękka , język publikacji: Niemiecki / German
Cena: 36.71
Schreibung und Politik
Die diachronische Sprachforschung kann ihren Aufgaben durch ein bloßes Feststellen von sprachlichen Erscheinungen nicht gerecht werden. Die Sprache ist kein von der Welt getrenntes kybernetisches System, sondern Sprache ist immer Mittel menschlicher Kommunikation. Sprache ändert sich also, wenn sie den kommunikativen Anforderungen nicht mehr gerech...
ISBN: 978-83-233-2874-2, rok: 2010, format: PDF,stron : 122, język publikacji:
Cena: 28.02
Dependenz und Konstituenz
Interschiedlich motivierte Beschreibungen der natürlichen Sprache veran Uisaen manche Sprachwissenschaftler, Vergleiche verschiedener Theorien der Sprache (sowie darauf aufgebauter Grammatikenl anzustellen und danach einzelne Modelle im Hinblick auf ihre Ökonomie, Adäquatheitsebenen der Beschreibung und/ oder Einsetzbarkeit im FS...
ISBN: 978-83-233-2710-3, rok: 2009, format: B5,stron : 134, język publikacji:
Cena: 38.55
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich somatyzmów
Studium Grażyny Pietrzak-Porwisz wpisuje się w aktualny nurt badań kognitywnych nad rolą metafory i metonimii w procesach pojęciowych oraz nad udziałem somatyzmów w konceptualizacji i werbalizacji różnych obszarów doświadczenia. Praca składa się z części teoretycznej i analitycznej. Część pierwsza poświęcona jest współc...
ISBN: 978-83-233-2432-4, rok: 2007, format: PDF,stron : 236, język publikacji:
Cena: 37.80
Strategie translatorskie w przekładzie terminologii z dziedziny zarządzania
Książka stanowi kompleksowe studium lingwistyczne i translatologiczne poświęcone przekładowi terminologii specjalistycznej z dziedziny zarządzania. Zawiera lingwistyczny opis niemieckojęzycznej terminologii biznesowej oraz analizę stosowanych w jej przekładzie strategii translatorskich. Jest to jedn...
ISBN: 978-83-233-3413-2, rok: 2013, format: B5,stron : 212, oprawa: miękka , język publikacji: Polski/Polish
Cena: 42.50
Pokaż
Sortuj wg:
Pokaż:
Strona : 1 z 1