Mając nadzieję, że ta próba otworzy pewne nowe ścieżki badawcze, chcę w mojej książce raczej zaproponować nowy język opisu i nowe metafory. W miejsce języka zakorzenionego w reprezentacjonizmie, który rządził opisem tradycyjnych mediów audiowizualnych (w tym także cyfrowych), takich jak film, wideo, telewizja czy wczesny etap internetu, oferuję pojęcia wskazujące na odmienny sposób wiązania obrazów z rzeczywistością. Podstawowa różnica polega na tym, że te obrazy są w nią często integralnie włączone, choć sposoby łączenia bywają niestabilne i rozproszone.

„(...) oceniam książkę dr Anny Nacher jako bardzo wartościowe osiągnięcie naukowe, w wielu aspektach wręcz nowatorskie, zawierające oryginalne, własne propozycje autorskie, które korespondują z głównymi nurtami współczesnych badań medioznawstwa kulturoznawczego”.